Monday, September 30, 2013

EXO伯贤因私生饭在哥哥婚礼的行为,仍在对哥哥道歉

by 游瑶  

上传: 2013.10.1 09:32 AM CST

据报道,在伯范(EXO伯贤亲哥哥)的婚礼现场,EXO粉丝们不请自来出现在婚礼现场,还在伯贤和EXO到来的时候大肆叫喊、拍照片、要签名,给婚礼的正常进行带来一定的困扰。

据说因为这件突发的小事情,伯贤现在仍然对他的家人们感到抱歉。当时他受到了大大的屈辱,现在还没有发表任何声明。为了更深入地了解当时的状况,看看下面伯贤表哥发表在博客上的对这件事情的描述(译文):

作为伯贤的表哥,我很伤心,因此写下这篇博文。作为伯贤和伯范的表哥,我很愤怒,因此不得不写下这篇博文。大家都知道,那天是伯范非常重要的日子。作为他的亲戚,我早早地到了婚礼现场。但当其他客人开始入场的时候,一些我从来没见过的年轻人也出现在婚礼现场,或站在那儿,或坐在为客人准备的椅子上。没有理由这么多的年轻人参加这场婚礼,所以我问他们是否是新娘的亲戚,他们反而问我,"伯贤到了吗?","他什么时候来啊?"诸如此类的问题。当人越来越多的时候,伯范站在大厅迎接客人,而那些不请自来的私生饭们就站在旁边,不时地摆弄照相机和摄像机。婚礼开始前30分钟左右,伯贤和EXO到了现场,我还来不及和这位将近1年没有见过面的表弟问好,就被疯狂的粉丝们推来挤去。本来挺宽敞的大厅顿时挤满了人,其中至少一半是冲着EXO来的。他们叫着、喊着,手里的照相机不断地闪着光。没办法,最后我们只能叫工作人员把那些私生饭赶出去。但因为那混乱的5-10分钟,他们已经把婚礼现场弄得一团乱。事后,伯贤不断地给现场的每个人道歉,客人们的表情不太好看......新娘听到吵闹声吓得呆在等候室不敢出来,伯贤一直跟她道歉,看起来很可怜。这件事情让我觉得非常愤怒,尽管婚礼还是照原计划进行。

翻译自cr: @xiubaek

EXO论坛和粉丝站(还有社交媒体如Twitter、facebook等)充满了粉丝给伯贤的道歉信。粉丝们对私生饭的行为感到极度的失望,只希望这种事情不要再发生在EXO其他成员身上。同时,他们也纷纷为伯贤以及伯贤家人的平和安宁祈祷。

© 2011 KpopStarz.com All right reserved. Do not reproduce without permission.


No comments:

Post a Comment